«The Handmaid’s Tale» Temporada 2, Episodio 8 Resumen: «Trabajo de mujeres»

Advertencia: Contiene Spoilers.

Con Womens Work, el octavo episodio de la temporada 2 de The Handmaids Tale , la historia de toda la temporada llega a su punto final con la antigua dinámica de poder aparentemente cambiando. El episodio anterior, After, trajo a Offred y la Sra. Waterford a una camaradería inesperada, tenue y bienvenida mientras trabajan clandestinamente para restaurar la calma en las calles de Gilead luego del breve reinado de terror sangriento del Comandante Cushing, emitiendo órdenes en nombre del Comandante Waterford. Las piezas en el tablero de juego cambiaron, con el Comandante Waterford hospitalizado, Emily y Janine de regreso de las colonias y las criadas recién unidas. La pregunta es, ¿cuánto tiempo mantendrán Offred y Serena su distensión, y cómo se desarrollarán los resultados a largo plazo del bombardeo? Es impredecible.

Aquí están los 10 momentos más sorprendentes de Womens Work:

Explorar

Vea los últimos videos, gráficos y noticias

elisabeth musgo

Yvonne Strahovski

Vea los últimos videos, gráficos y noticias

Relacionado

La directora de 'The Handmaid's Tale', Kari Skogland, sobre identidad, huevos de Pascua y más

Últimas noticias: Serena odia tejer. ¡Sorpresa! Serena es fanática de Motown. Ella pone un viejo disco de vinilo de Commodores en el tocadiscos de contrabando de Commanders. (Me pregunto qué pasó con Gilead Lionel Richie?) Es interesante notar que Nick y el Comandante Waterford tienen tocadiscos: Waterford en su oficina y Nick en su apartamento. No habría tomado a Waterford por un hipster de armario. En cualquier caso, Serena se está saltando todos los límites y las dos mujeres se llevan bien en su nueva situación laboral. Offred observa, En otra vida, tal vez podríamos haber sido colegas. En éste, hubo herejes. Independientemente de lo horrible que haya sido Serena Joy o de lo terrible que sea el régimen que están sosteniendo, hay una parte de mí animando, ¡Sí! ¡La hermandad es poderosa!, ver a dos mujeres altamente competentes trabajando juntas. Serena está en su elemento y se ve más cómoda detrás del escritorio de su esposo que en cualquier asiento en el que se haya sentado antes. June ha aprendido a no aprovechar su ventaja. Ella no pide que la llamen por su nombre real en lugar de Offred y no pide ver a Hannah. Esto es exactamente lo que Serena quiere de su sirvienta de todos modos. Serena se sorprende cuando Offred le pregunta si echa de menos trabajar. Realmente detesto tejer, para ser franca, dice ella. ¡Ajá! Rara vez se ve a Serena en reposo sin una aguja de tejer en la mano. Debe estar desesperada por hacer cualquier cosa para pasar el tiempo, incluso tejer.

Relacionado

12 grandes revelaciones del episodio 7 de la temporada 2 de 'Handmaid's Tale'

¿Por qué Rita está feliz de ver al comandante? Han tenido un pequeño respiro en su mundo privado mientras el comandante no está. Esperaba que pudiéramos ver algunas escenas más o incluso episodios de June y Serena uniéndose y trabajando juntas, pero parece que todo sucedió fuera de la pantalla en las semanas desde que Waterford fue al hospital. Lamentablemente, no podemos disfrutar de esta nueva dinámica de poder entre Serena y Offred por mucho tiempo. Desafortunadamente, el Comandante regresa a casa. La Sra. Waterford organiza a las mujeres de la casa en una fila en la puerta para recibirlo: Rita, Eden y June. Lo verdaderamente sorprendente de esta escena es lo feliz que está Rita de ver al comandante. Ella parece genuinamente complacida de verlo, sonriendo y agradeciéndole los elogios por su cocina. ¿Por qué Rita está feliz de tenerlo en casa? No tiene sentido.

Waterford es más viscoso que nunca, quizás gracias al bastón de villano de dibujos animados que ahora usa y una nueva delgadez y cetrina en su rostro que no estaba presente, o al menos no se notaba, en la temporada 1. No puede resistir la oportunidad de negar Offred: Me alegro de verte tan saludable. Amigo, ella está embarazada.

Relacionado

'The Handmaid's Tale': Resumen de la temporada 2, episodio 6 – 12 momentos inquietantes de 'First Blood'

¿Eso es todo? El regreso de la caja de música. Mientras trabajan juntos, Serena Joy le dice a Offred, no olvidaré tu ayuda. Pero la forma que puede tomar su agradecimiento es impredecible, y queda por ver si será recordado en absoluto. Todo lo que Offred obtiene por su despedida de la oficina es una sorpresa en su cama cuando sube las escaleras después de saludar al comandante. Es la caja de música que Serena le dio por primera vez durante su buen humor en la temporada 1, que ya no estaba en su habitación cuando regresó de su escape fallido, y una rosa blanca de tallo largo del jardín de Serena. ¡Todo lo que hace Serena es devolver un regalo que ya dio! Offred tiene más monólogos de voz en off en Womens Work de los que hemos escuchado en los últimos episodios, y piensa: También fue agradable trabajar contigo. Es como un regalo de despedida de la oficina para un colega al que no conocías muy bien. La música de hojalata en la caja de música es el tema de El lago de los cisnes, un ballet donde la heroína está aprisionada en el cuerpo de un cisne, despojada de su identidad. La rosa blanca (probablemente sin querer) evoca las rosas blancas del presidente Snow en esa otra distopía, The Hunger Games Panem.

Relacionado

14 momentos aplastantes (y ocasionalmente edificantes) del episodio 5 de la temporada 2 de 'Handmaid's Tale'

Emily está enojada otra vez. June pasa más tiempo con Janine que con Emily, aunque Emily estaba más cerca de ella antes de las colonias. No se nos dan detalles sobre la asignación actual de sirvientas de Emily, y ella irradia toxicidad. Después de mostrar coraje en las colonias y una tristeza silenciosa y conmocionada en su primer regreso a Gilead, Emily ha encontrado su ira nuevamente. Janine dice que su publicación es genial y una bendición porque solo tienen la ceremonia, no mamadas. Emily dice: Ser violada no es una bendición. La verdadera bendición fue esa bomba. Cualquiera que ayude a Gilead merece ser destrozado. June parece sentirse incómoda con Emily debido a su trabajo secreto con Serena. No estaban impulsando aumentos a los derechos de las mujeres en Gilead. June estaba ayudando a perpetuar un régimen fascista haciendo que funcionara sin problemas, pero echaba de menos trabajar. Y echaba de menos leer y editar. Pero, ¿cuánto renunció por esas horas de trabajo juntas?

Warren Putnam dice que sí. Es posible que June nunca obtenga una visita con Hannah de Waterford, pero puede persuadir a Serena para que le pida a los Putnam que dejen que Janine vea a la bebé Angela, que está hospitalizada y le va mal. Naomi descarta la sugerencia, pero Warren la anula: Creo que Dios querría que le diéramos la bienvenida. Es sorprendente que la Sra. Putnam le dé la ventaja en este caso, ya que aseguró que perdió una mano la temporada pasada después de sus coqueteos con Janine.

Relacionado

'The Handmaid's Tale': Resumen de la temporada 2, episodio 4 – 13 angustias de 'Otras mujeres'

Dra. Hodgson. Gilead dice que se preocupa por los niños. Pero eso termina cuando las soluciones quedan fuera de su cuadro. Entonces, Serena falsifica la firma del comandante para buscar ayuda de uno de los mejores neonatólogos del mundo, el Dr. Hodgson, que resulta ser una mujer y actualmente es Martha. Karen Glave es increíblemente efectiva como la inicialmente aterrorizada Dra. Hodgson, quien llega al hospital con su uniforme de Martha para ser recibida por Serena y el Dr. Epstein, el médico que ha estado atendiendo a la bebé Angela. Lo admito: cuando vi el nombre Dr. Epstein en IMDb antes de ver el episodio, asumí que el médico de contrabando en el episodio sería un médico judío traído de las colonias. No esperaba una doctora. Supongo que Gilead también se me metió en la cabeza.

La Dra. Hodgson ahoga las lágrimas mientras se pone la ropa blanca del hospital y casi necesita volver a hacerlo cuando Epstein le entrega un estetoscopio, el símbolo de su antigua vocación. Ella fue una gran cosa una vez. El Dr. Epstein le dice: No puedo decirte lo emocionado que estoy de volver a verte. Probablemente no me recuerdes. De hecho entrenaste a mi mentor. Nos reunimos una vez, en la reunión del ACOG de 2012, para un seminario sobre hipotermia terapéutica. Para él, ella sigue siendo una estrella de rock y se siente privilegiado de poder trabajar directamente con ella. Es genial escuchar a un hombre hablar sobre extrañar a una colega, y podría ser la primera vez que escuchamos esto de un profesional masculino en Gilead. Hasta ahora, parecía que la mayoría de los hombres preferían que las mujeres fueran retiradas del mercado laboral. Y para el resto del mundo, ella es una humilde Martha, cuidando la casa, y probablemente esté agradecida de estar viva. Volver brevemente a su antigua vida debe sentirse como el cielo.

Relacionado

'The Handmaid's Tale': Temporada 2, Episodio 3 Resumen 9 momentos pesados ??de 'Baggage'

El comandante azota a Serena. Serena falla por dos motivos. En primer lugar, su táctica de llevar al médico al hospital parece ser un fracaso. El Dr. Hodgson no pudo curar a Angela/Charlotte y le dice a Serena que todo lo que pueden hacer es desenganchar al bebé de las máquinas y rezar. Si hubiera tenido una cura milagrosa, Serena habría sido reivindicada, pero su receta está en línea con el estándar de Gilead. Fue todo para nada. Peor es su humillación cuando Waterford la azota como castigo por escribir sus memorandos e ir en contra de su veredicto para traer al Dr. Hodgson. Él tiene la obediencia por encima de la vida del bebé. Cuando los llama a su oficina, se siente como si estuvieran siendo enviados a la oficina del director. Ella trata de poner excusas, y Fred todavía la azota con su cinturón frente a Offred. Serena solía ser la estrella del matrimonio. Ella es increíble, pero ya nadie necesita que sea increíble. Ahora, ella es reprendida por hacer lo que se le da bien. Ella no tenía poder real mientras emitía órdenes en nombre de Fred. Serena Joy y Offred estuvieron jugando a las casitas todo el tiempo.

Relacionado

14 momentos significativos de la temporada 2 de 'The Handmaid's Tale', episodio 10 'The Last Ceremony'

Eden encontró las cartas. Eventualmente, alguien iba a encontrar el paquete de cartas que June sacó de contrabando de Jezabels. Su Edén. Los encuentra en un baúl mientras dobla las cosas de Nick. Nick generalmente trata de ser decente, pero en este caso la reprende con dureza: Nunca tocas mis cosas, ¿entiendes? Eden está desesperada porque Nick se interese por ella o encuentre alguna manera de complacerlo. Pero Nick tiende a comportarse como si ella no estuviera allí y a pasar el menor tiempo posible con ella. El matrimonio no es lo que ella pensó que sería. Lo que podría hacer para complacerlo está más allá de ella. Tendría que ser una mujer adulta con ideas propias.

Relacionado

'The Handmaid's Tale': Resumen de la temporada 2, episodio 2: 10 conclusiones persistentes de 'Unwomen'

Vuelve a tu habitación. Llorando sola en su habitación, Serena se suelta el cabello antes de caminar hacia el espejo para ver las numerosas ronchas moradas en su trasero por los golpes de su esposo. Ve en lo que se ha convertido: una esposa maltratada e impotente. Fred ha dicho antes que Serena no se quejaría si la lastimaran. La vimos hacer retroceder su dolor en el flashback del hospital hace dos episodios. Serena puede soportar el dolor. Serena no está llorando porque duele. Quiero creer que Serena llorando se arrepiente de haber creado a Gilead, pero también podría estar arrepintiéndose de su desobediencia o desconsolada por el estado de su matrimonio. Yvonne Strahovski ha dicho que es el último clavo en el ataúd del matrimonio de Waterford.

No podemos decir si Serena está realmente arrepentida o de qué acciones se arrepiente. ¿Se arrepiente de la desobediencia, del estado de su matrimonio o de su papel en la creación de una sociedad en la que está subyugada? Cuando Offred llama a su puerta para preguntar qué puede hacer para ayudar, Serena no puede dejar que la criada la vea llorar y le dice: "Vuelve a tu habitación". Este es su momento de recuperación. En lugar de aceptar la comodidad, Serena reafirma su autoridad sobre una persona a la que aún puede controlar: Offred. Es posible que se haya caído por la escalera, pero aún puede pisotear las manos de las mujeres debajo de ella. El rechazo es consistente para el personaje. En los momentos de vulnerabilidad, cuando el crecimiento parece lo más posible, Serena ejerce el control a través de la crueldad. Serena demuestra que no puede cambiar y que sus semanas de trabajo juntas no significaron nada para ella. Ella siempre retrocede en lugar de crecer. Tal vez el propósito de esto sea sorprendernos en caso de que Serena realmente cambie en el futuro. O tal vez solo significa que ella no puede cambiar. No podemos esperar nada de Serena más que un interminable baile de tira y afloja.

Relacionado

'The Handmaid's Tale': Temporada 2, Episodio 1 Resumen de los siete momentos más aterradores (y penetrantes)

Recuperación milagrosa de Charlotte/Angelas. Los Putnam permiten que Janine sostenga a la bebé moribunda Angela una vez más, asumiendo que no hay nada más que puedan hacer. Y luego los Putnam y la tía Lydia aparentemente se cansaron, dejando a Janine con el niño. Por la mañana, la tía Lydia se despierta y escucha a Janine cantándole Dusty Springfield a Angela/Charlotte. Lo primero que pensé fue que la loca Janine le estaba cantando a un pequeño cadáver, pero luego se oyen los gorgoteos y arrullos felices de un bebé. Baby Angela se ve más feliz y más alerta de lo que nunca la hemos visto. Parece un poco exagerado que todo lo que el bebé de Janine necesitaba era el amor de su madre biológica.

Después de reflexionar, Trabajo de mujeres me recordó una conversación memorablemente irritante que tuve en el autobús escolar en octavo grado cuando un chico de segundo año me explicó que las mujeres en realidad tenían más poder antes de la Enmienda 19 y el feminismo, porque tenían más influencia sobre sus maridos. , hermanos, padres e hijos, y que las mujeres monarcas anteriores al siglo XX tenían mucho poder. Sabía que estaba totalmente equivocado, pero era mejor que yo en los debates punto por punto, y nunca he sido fanático de la retórica por sí misma. Creo que finalmente encontré la conversación molesta e inventé excusas para retirarme y leer. El trabajo de la mujer ilustra perfectamente lo inútil que es la influencia de una mujer sobre sus parientes masculinos en comparación con el poder real.

Offred dijo que ella era editora, Emily era profesora, el Dr. H era el mejor médico de atención neonatal. Todos ellos han sido despojados de sus identidades. La diferencia mental entre ellos y Serena es que Serena, arquitecta de su propia prisión, nunca ha perdido su antigua percepción de sí misma. Ella consiguió lo que ella quería. Simplemente nunca vio las ramificaciones personales de forzar cambios hacia atrás en las mujeres estadounidenses que también la cambiarían a ella. Serena es siempre más humana y magnánima cuando se siente empoderada. Inicialmente, le dio a Offred la caja de música poco después de su triunfo en la cena de los embajadores mexicanos, y cuando se siente más monstruosa cuando se siente impotente, como si confinara a Offred en su habitación al final de la cena. tercer episodio de la temporada 1, cuando resultó que no estaba embarazada. Además, su peor comportamiento siempre sigue a los momentos en que muestra algún destello de bondad o humanidad. No puede soportar admitir que estaba equivocada. Serena siempre nos defraudará.

Video:

Ir arriba