Seleccionar página

La versión de Pete Seegers de la canción cubana Guantanamera fue lanzada en su álbum We Shall Overcome, grabado en vivo en el Carnegie Hall en 1963, en el año posterior a la Crisis de los Misiles en Cuba. Seeger luego instó al público estadounidense a cantar Guantanamera en el español original y no en la traducción para acelerar el día en que los EE. UU. . .es una especie de país bilingüe.

Explorar

Explorar

pete seeger

Vea los últimos videos, gráficos y noticias

Vea los últimos videos, gráficos y noticias

El profético y apasionado cantante de folk, que murió el lunes (27 de enero) a los 94 años, también fue un pionero del crossover. Guajira Guantanamera comenzó en 1932 como una oda a una chica caliente y altanera escrita por el cantautor cubano Joseto Fernández. La canción se convertiría en un himno patriótico cubano luego de que Julin Orbán adaptara estrofas de Versos Sencillos del poeta, intelectual e independentista cubano Jos Mart como letra de la canción.

Relacionado

Lady Gaga en conversaciones para unirse a Joaquin Phoenix en el musical 'Joker 2'

Artículos relacionados

  • Pete Seeger, legendario cantante de folk, muere a los 94 años
  • Obama y Clinton rinden tributo a Pete Seeger
  • Tributo: Pete Seeger me enseñó que solo avanzamos cuando todos nos unimos

Seeger, quien luego señaló que Mart vivía en el exilio en el estado de Nueva York cuando escribió los poemas, escuchó la canción por primera vez en 1961 en un campamento infantil en Catskills, donde el músico cubano Héctor Angulo trabajaba como consejero. Seeger recordó más tarde que no hablaba nada de español, pero yo dije que tenía que intentar aprenderlo.

Después de que Seeger comenzó a interpretarlo, instando al público a cantar, Guantamera introdujo a algunos estadounidenses al español y se convirtió en un himno para los inmigrantes, cubanos o no.

Es una de mis canciones favoritas en todo el mundo, dijo Seeger a una audiencia en Wolftrap en 1993, cuando, como en muchas ocasiones más adelante en su vida, cantó la canción con su nieto, Tao Rodríguez-Seeger. La he cantado en 35 países de este mundo.

Seeger murió en vísperas del 161 aniversario del natalicio de José Mart, cuyos versos ensalzaban la naturaleza y ensalzaban la solidaridad con el campesino que tanto amaba.

En homenaje al gran cantante y activista, hemos elaborado una lista de versiones de la canción de artistas como José Feliciano, Los Lobos, Celia Cruz y Pitbull, y las interpretaciones del propio Seeger capturadas en video.

Como le gustaba decir a Seeger, únase al estribillo.

Pete Seeger | La audiencia del estudio canta el coro de Guantanamera junto con Seeger durante una presentación televisiva sin fecha.

Los Playeritos | El cuarteto vocal The Sandpipers tuvo un éxito con su grabación de Guantanamera, que se produjo después de que Seeger la introdujera en los Estados Unidos. La pista pasó cinco semanas en el top 20 del Nosotros Hot 100 en 1966, alcanzando el puesto no. 9.

Celia Cruz y la Fania All Stars | La reina de la salsa cubana a menudo interpretaba Guantanamera después de mudarse a Nueva York. Aquí ofrece una versión humeante durante un concierto con la Fania All Stars en Zaire.

SIGUIENTE PAGINA: Los Lobos, Pitbull, Julio Iglesias + Más

(Página 2 de 2)

Los Lobos | La banda de East LA incluyó una versión acústica en su exitoso álbum de 1987, By the Light of the Moon.

José Feliciano | El pionero bilingüe ha hecho de su versión rockera de Guantanamera un estándar en su repertorio. En Cuba hay otras cosas además de los puros, dice en este directo, donde hace gala de sus dotes guitarrísticas e improvisa un riff vocal.

Jean Wyclef | Wyclef llevó la canción a la era del hip-hop con Refugee Allstars en su álbum de 1997 The Carnival. La pista presenta a Celia Cruz y Lauryn Hill.

Julio Iglesias | Julio agrega algo de vibrato, sintetizadores y sí, sí, sí a esta versión relajada de la canción.

gloria estefan | El ícono cubanoamericano mencionó su propia historia mientras cantaba la canción a las tropas en la Base Naval de la Bahía de Guantánamo en 1995.

pitbull | Pit pone su cubano con las mamis en esta mezcla de video con su versión bailable de la canción.

Pete Seeger y Tao Rodríguez-Seeger | Seeger habla sobre Guantanamera y le da a la audiencia una lección de español mientras canta la canción con su nieto de habla hispana en Wolf Trap en 1993.

Video: